chữ cù lao, nghĩa là khó nhọc. Do thơ Lục nga có câu: “Ai ai phụ mẫu, sinh ngã cù lao”: thương thay cha mẹ, sinh ta khó nhọccùng chữ ấy: như trênmù chữ: Không đọc được chữ: Xóa nạn mù chữ.chín chữ cù lao: công lao khó nhọc của cha mẹ nuôi dạy con